In dit artikel wordt een aantal concepten en handvatten gegeven voor een proces- en persoonsgerichte diagnostiek. De in de cliëntgerichte psychotherapie centraal staande procesgedachte wordt zowel op de persoonlijkheid van de cliënt en op de aanwezige psychopathologie als op de therapeutische werkzaamheden toegepast. Diagnostiek dient niet slechts de persoon, diens problematiek en context te beschrijven, maar ook richtlijnen te verschaffen voor een te bewandelen therapeutische route. Aan de hand van een voorbeeld wordt toegelicht hoe per cliënt een uit de diagnostiek voortvloeiend therapieontwerp kan worden gedistilleerd, bestaande uit het benodigde therapeutische klimaat, de inschatting van mogelijkheden en marges, de kerntaken van de psychotherapie en een keuze uit het interventierepertoire, gelet op de fasen in het psychotherapeutische proces. Evaluaties, met name ook die met de cliënt samen, dragen zorg voor controle en bijsturing van het therapieontwerp. De aangegeven verbindingslijnen tussen diagnostiek en behandelingspraktijk zijn relevant voor een integratief gedachte psychotherapie.
