Een 63-jarige man heeft sinds vier weken pijn in de onderrug en beide billen, vooral links. Sinds het begin straalt de pijn door naar de voorzijde van het linker bovenbeen. Hij heeft vooral ’s nachts last. Sinds drie weken is zijn linker bovenbeen wat verzwakt. Hij zakt er soms door bij het lopen. Nu heeft hij sinds enkele dagen ook zwakte in zijn rechter bovenbeen, dat ook pijnlijk begint te worden. Drie jaar geleden is hij behandeld voor een prostaatcarcinoom. Twee maanden geleden had hij in zijn linker been een diepe kuitvenentrombose, waarvoor hij acenocoumarol neemt. Sinds een jaar is hij bekend met niet-insulineafhankelijke diabetes mellitus, waarvoor hij orale medicatie gebruikt.
