Een 24-jarige man heeft zijn eerste auto gekocht. Om dat te vieren gaat hij met een vriend op stap in een naburige gemeente. Op de terugweg botsen zij met hoge snelheid tegen een boom. Beide inzittenden moeten door de brandweer uit het wrak van de auto gezaagd worden. De vriend heeft de klap niet overleefd, de bestuurder is comateus. Hij opent zijn ogen niet op pijnprikkels, strekt beiderzijds, er is geen verbale reactie. Zijn pupillen zijn middelwijd en reageren op licht. Hij ademt oppervlakkig. Aan het hoofd zijn geen uitwendige verwondingen te zien. Behalve een gebroken been lijken er (naast het hersenletsel) geen beschadigingen te zijn. Hij wordt op de plek van het ongeval geïntubeerd en met spoed naar het dichtstbijzijnde traumacentrum gebracht.