Een twintigjarige studente zit achterop de fiets bij haar vriend. Helaas, het voorwiel loopt vast in de tramrails en beiden vallen op straat. Zij raakt met haar hoofd de stoeprand en blijft liggen. Ze komt snel bij, maar kan niet goed opstaan doordat ze duizelig is. Ze braakt eenmaal en wordt per ambulance naar het ziekenhuis vervoerd. Er blijken flinke verwondingen in haar gezicht te zijn, alsmede een bloedneus. Er wordt een CT-scan van de hersenen gemaakt, die geen afwijkingen laat zien. Een aantal wonden wordt gehecht. Tijdens het hechten valt op dat er nog steeds vocht uit haar linker neusgat loopt. Dat is inmiddels niet meer donker-, maar lichtrood. Op een gaasje wordt bloed opgevangen. Dan blijkt dat er om een rode kern een lichtere rand te zien is.